Five miles north of New Orleans, rampaged by Hurricane Katrina in 2005, Slidell is now the home of many people permanently transplanted from New Orleans